醉爱(醉爱小说未删减版免费阅读)
作者:周玖玖
出版社:湖南文艺
出版日期:2007-4-1
ISBN:9787540439026
装帧开本:16开
呃,按照字面意思翻译是可以用下面这个~
DrunkenLove...
只不过这意思在英文里真不咋好听...
如果是讲求意境的,可以考虑下列几个:
DelussionalLove-意为“妄想”的爱,醉心于某某,也类似于喝醉时的妄想吧~
GlazedLove-glazed虽然也用来表示喝醉后呆滞无神的样子,但是也表示像琉璃光华的样子,这里取一语双关的用法...
delusional英[d?'lu:?n?l]美[d?'lu:?n?l]
[释义]妄想的;
[例句]Heisincoherent,delusional,sufferingauditoryhallucinations.
他出现无逻辑的,妄想的,幻听的症状。
glazed英[gle?zd]
adj.光滑的,像玻璃的;上过釉的;呆滞无神的;
v.装玻璃(glaze的过去式)上釉于,上光;(目光)变得呆滞无神;
[网络]像玻璃的;镶有玻璃;光滑的;
[例句]abrightlyprintedandglazedcottonfabric.
轻细的印花的光滑的棉布纤维。
天长地久的爱情就在你心中,就象很多人经常问这个世界上到底有没有真爱一样,其实真爱就在你心中,只要你真心的付出,执着的追求,
勇敢的牺牲,真爱就在你的身上发生,天长地久的爱情就是你的爱情。 我们知道,爱是一种无私的付出和牺牲,爱的回报就是对方的永远快乐
和幸福,如果你爱对方,那么你会因为对方快乐而快乐,因为对方幸福而幸福。无论是婚前的热恋中还是婚后的平淡生活中,
只要你是真的爱对方,只要你为了你们的幸福生活而努力付出,那么天长地久的爱情就在你的身边,
不是你拥有了天长地久的爱情,而是你创造了天长地久的爱情.
相信自己~只要有爱,幸福就一定会存在~展开全部
醉爱:The state still hold high drunklove
醉爱红尘:Drunklove
沈醉爱河里:IN YOUR LETER展开全部
写的很现实。如今很多的都市男女,在生活安稳的时候会或多或少地产生心灵的空虚。他们希望寻找一种刺激来填补这种精神上的缺憾,于是就产生的婚外情。爱情是美好的,但他们在爱恋过后,在激情过后,却往往发现自己活的很累,他们本不属于这个团队,于是他们又开始寻找重前安稳的生活。然而生活是现实的,他们已不在是当年的自己。任何一个有行为能力的人必须要学会为自己买单。